Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

mooomin 60 英語圏に通算6年半居住経験があります。最近はなかなか時間が取れないのが...

英語

IGI6358
Thank you for reply.
I am sorry.
"204-8651569-1476358"
This ID does not exist.
We do not even want to refund goods do not know.
Sorry to trouble you.
There is a link to contact the seller of the order history.
Please contact from there.
I will try to solve problems quickly.
I pray for you.

日本語

IGI 6358
お返事ありがとうございます。
すいませんでした。
「204-8651569-1476358」
このID番号は存在しません。
私どもの知らない商品について、返金したくありません。
お手数をおかけして申し訳ございません。
注文履歴について、セラーに連絡するリンクがあります。
そこから連絡して下さい。
早く問題を解決できるようにします。
うまくいく事を願っております。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用