翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 44 / 1 Review / 2014/04/14 18:50:44
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
2005年より本や辞書で韓国語の勉強を始め、2007年より韓国語教室に通い...
日本語
更なる詳細は、夏発表予定！！
※サービス内容は予定となり、変更になる可能性がございます。
韓国語
한층 더 자세한 것은, 여름 발표 예정!!
※은 서비스를 제공할 예정 변경이 될 가능성이 있습니다.
レビュー ( 1 )
ikuko03はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました
2014/04/17 01:14:48
元の翻訳
한층 더 자세한 것은, 여름 발표 예정!!
※은 서비스를 제공할 예정 변경이 될 가능성이 있습니다.
修正後
한층 더 자세한 것은, 여름 발표 예정!!
※서비스 내용은 예정이며, 변경이 될 가능성이 있습니다.
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。
備考:
三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。