翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 英語 / 1 Review / 2014/04/11 21:53:29
日本語
こんにちは
3月に注文した商品が到着いたしました。
とても状態や品質が良く大変満足しております。
今回は「GARMIN eTrex 30」を10個購入したいのですが
その場合の単価をお教えください。
よろしくお願いいたします。
英語
Good afternoon.
The items I ordered in March have arrived.
I am very satisfied with the condition and quality.
This time I would like to purchase 10 units of the GARMIN eTrex 30
Please give me a per unit cost in this case.
Thank you.
レビュー ( 1 )
natsukio
63
natsukioはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2014/04/11 23:46:00
分かりやすいと思います
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。