翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

ame6234

since you have more listed on the cows do you plan to still send my order? thanks


igi1139
Hi Still no sign of this item. Should I file a claim for lost goods?

日本語

ame6234

牛のリストへさらに追加をされているようなのでお伺いしますが、まだ私の注文を送るつもりではいてもらえているのでしょうか？宜しくお願い足します。

igi1139

まだ商品が発送された記録が全く確認できません。商品紛失の届け出を出した方がいいでしょうか。

レビュー ( 1 )

tweet0はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/04/10 13:43:26

いいと思います。