翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 44 / 1 Review / 2014/04/03 18:52:53
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
★ オフィシャルグッズ期間限定【30%OFF】SPECIAL PRICE ★ mu-moショップにて販売スタート！
mu-moショップの期間限定・数量限定セールスペシャルキャンペーンがスタート！
東方神起の過去に販売されたオフィシャルグッズの一部が、期間限定・数量限定30%OFFのスペシャルプライスで販売中です。
欲しかったあのアイテムを、この機会にオトクにゲットしてくださいね。
★ 오피셜 상품 기간 한정 【30 % OFF】 SPECIAL PRICE ★ mu-mo 숍에서 판매 시작!
mu-mo 숍 기간 한정 · 수량 한정 세일 특별 행사가 시작!
TOHOSHINKI의 과거에 판매 된 오피셜 상품의 일부가 기간 한정 · 수량 한정 30 % OFF의 특별 가격으로 판매 중입니다.
갖고 싶었다 그 아이템을,이 기회에 이익 겟해주세요.
レビュー ( 1 )
元の翻訳
★ 오피셜 상품 기간 한정 【30 % OFF】 SPECIAL PRICE ★ mu-mo 숍에서 판매 시작!
mu-mo 숍 기간 한정 · 수량 한정 세일 특별 행사가 시작!
TOHOSHINKI의 과거에 판매 된 오피셜 상품의 일부가 기간 한정 · 수량 한정 30 % OFF의 특별 가격으로 판매 중입니다.
갖고 싶었다 그 아이템을,이 기회에 이익 겟해주세요.
修正後
★ 오피셜 상품 기간 한정 【30 % OFF】 SPECIAL PRICE ★ mu-mo 숍에서 판매 시작!
mu-mo 숍 기간 한정 · 수량 한정 세일 특별 행사가 시작!
TOHOSHINKI의 과거에 판매된 오피셜 상품의 일부가 기간 한정 · 수량 한정 30 % OFF의 특별 가격으로 판매 중입니다.
갖고 싶었던 그 아이템을, 이 기회에 싸게 가져가세요.
全角文字は半角文字に置き換えてください。