翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

原因がわからない場合はもう一度、最初からインストールしてみます。
他の環境で同じような症状が見られない場合はこちら側のミスの可能性が高いですね。
深夜のため明日、自分でテストしてみます。
もし原因がわかる場合はぜひ教えてください。

英語

In case of the cause is unclear, I will install it again from the beginning.
If there is no the same symptons in another environment, it probably is our fault.
It's too late, so I will test it by myself tomorrow.
If you know the cause, please let me know.