翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 60 / 1 Review / 2014/03/22 22:36:47
英語
am
az
I have not received this and upon contacting you advising, you promised a refund which I have not received? Please advise? Thanks, Ken
日本語
am
az
まだ届いていなくて、連絡したら返金するとの約束だったのに、それも受け取ってません。どういうことでしょうか？よろしくお願いします。Ken
レビュー ( 1 )
cold7210
61
cold7210はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2014/03/23 19:45:35
元の翻訳
am
az
まだ届いていなくて、連絡したら返金するとの約束だったのに、それも受け取ってません。どういうことでしょうか？よろしくお願いします。Ken
修正後
am
az
まだ物も届いていなくて、連絡したら返金するとの約束だったのに、それも受け取ってません。どういうことでしょうか？よろしくお願いします。Ken
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。