Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2014/03/18 12:46:06

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

同年4 月リリースSG「Beautiful you/ 千年恋歌」、7 月リリースSG「どうして君を好きになってしまったんだろう?」、10 月リリース「呪文-MIROTIC-」が4 作連続でオリコンチャート1 位を獲得し、外国人アーティストとしてオリコンシングルウィークリーランキング連続1 位の最高記録を更新した。

英語

“Beautiful You/ Thousand-year Love Song” released in April of the same year, “Why Did I Fall In Love with You?” in July, and “Spell: Mirotic” in October – 4 singles in a row -- reached the top of Oricon Chart consecutively, establishing the best record among non-Japanese artists.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考:
東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。