Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 65 / 2 Reviews / 2014/03/18 01:59:59

日本語

カテゴリーの修正ありがとうございます。日本語でカテゴリーを作成してもカテゴリーを作成することができるようになりました。
ただし、カテゴリーページに何も表示されません。アルファベットのカテゴリーは問題なく表示されます。
管理画面で見る限り投稿とカテゴリーの関連付けはできています。

私のサイトは以下です。投稿してテストしてもらってもかまいません。

あと前からお願いしているカテゴリーやタグ、人気の欄のタイトルの変更の対応は難しいですか?
以下のようにカテゴリーごとにタイトルを変更したいです

英語

Thank you very much on fixing the categories. It is now possible to also create the categories in Japanese.
However, there is nothing displayed on the category page. There are no problems with the display of the alphabet categories.
It is possible to set the posting view restrictions and category association using the management screen.

My site is as follows. You can post and do test in it.

And with regards to the previous request, would it be difficult to change the title of the categories, tags and popular sections?
I would like to change it to the following titles per category.

レビュー ( 2 )

newbie_translatorはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/20 23:55:44

awesome

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加
kapsiao_i3はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/21 00:02:26

genius!

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加