翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2014/03/04 14:28:43
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
51
日本語
メール確認しました。近日中にファイルを添付してメール返信します。別件ですが、今日新規の注文メール（カメラ１４台）を送信しております。コードとパスワードの発行お願いします。前回、迷惑メールになっていたようなので、確認お願いします。
英語
I confirmed the email. I will attached the file and send it to you one of these days.
And another thing, I've sent you a new order mail (14 cameras).please issue a code and password. Previously, it was sent as a spam.