翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2014/02/06 22:08:38
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
早急なご連絡をありがとうございます。
TP-7xについてですが、添付写真のシャフトで間違いありません。
TP7HDではありません。
在庫は1本で宜しいでしょうか？
硬さ、重量、値段(送料込)を教えて欲しいです。
また、前回注文させていただいた、"Tour Issue F7M2 LTD XX Gold shaft"の在庫があれば1本購入を検討しています。取り寄せ可能であれば、値段(送料込)を教えてください。
宜しくお願い致します。
英語
Thank you for your quick response.
As for the TP-7x, the shaft in the attached photo is correct.
It’s not a TP7HD.
Is it one piece in stock?
Please tell me the hardness, weight, and price (shipping included).
Also, if you have the "Tour Issue F7M2 LTD XX Gold shaft" in stock, I would like to buy 1. Please let me know the price, including shipping.
Thank you.