翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご担当者様

私は御社のゲーム「A」と「B」をプレイしています。
両方のゲームで同じfacebookアカウントに接続してプレイしていたのですが、ある日「A」と「B」のデータが同期されて「A」のデータが消えてしまいました。
「A」の方をかなり進めていたので、どうにか復旧させることはできないでしょうか？
ご回答をよろしくお願いします。

英語

Dear person who is in charge

I play game A and B of your company.
With both games, I was palying by connecting to facebook account.
But one ay data of A and B were synchronzed and data of A was deleted.

I was working on data of A very seiously, and how can I recover it?
I will be waiting for your reply.