翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

写真で商品の状態を確認する事ができますか？？

もう少し安くなりませんか？？

似たような本を探して頂く事は可能ですか？？

英語

Can I check the item's state with picture?

Can't you make it cheaper?

Is it possible to look for similar books?

レビュー ( 1 )

chee_madamはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/01/27 23:22:48

元の翻訳
Can I check the item's state with picture?

Can't you make it cheaper?

Is it possible to look for similar books?

修正後
Would I be able to check the conditions of the item with the image?

Can't you make it cheaper?

Would you be able to help me looking for a similar book?