Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2014/01/24 17:01:19

matsu11765
matsu11765 51 オーストラリア留学経験ありです。 よろしくお願いします。
英語

Hi,
I can sell to Florida, the Sony has been FCC approved.

Price: USD 18/pcs.
MOQ: 180
Payment terms: Paid before delivery
Terms of Delivery: Ex Works Malaysia.

How many units would you be interested in?

If you want to place a smaller order, I have two boxes of 23 Sonys each in
my office.
The Terms of Delivery will then be Ex Works Sweden.

Best regards
Karin

日本語

こんにちは、
私はフロリダに販売することができ、ソニーはFCCが承認されています。

値段:USD18/pcs。
MOQ:180
支払条件:配達の前に支払い
発送の用語:Exワークスマレーシア。

あなたはどれほどのユニットに興味を持っていますか?

あなたが少ない注文をしたい場合は、私は23 のSonysを2箱オフィスごとに持っています。
配達条件はExワークススウェーデンになります。

敬具
カリン

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません