Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2014/01/21 22:17:51

kabayan1957
kabayan1957 44 インドネシア語、マレーシア語を中心に翻訳業、通訳業に従事しております。 ...
日本語

ly61207

1. 日中の東京と、

  【東京タワーズーム。(昼バージョン)】

2. 夜の東京、

  【東京タワーズーム。(夜バージョン)】

全く表情の異なる2種類の東京を見ることが出来ますよ!

英語

ly61207

1. Tokyo in the daytime,

[Tokyo Tower zoom. (Daytime version)]

2. Tokyo in the night-time,

[Tokyo Tower zoom. (Night version)]

You can see 2 kinds of Tokyo with quite difference of expression !

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません