翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 41 / 1 Review / 2013/12/01 11:19:16
日本語
日本語の話せる優秀なプログラマーを募集致します。
依頼したいお仕事の詳細はスカイプかメール・チャットにてお伝えします。
スキルや経験を伝えてください。
宜しくお願い致します。
英語
I recruit talented programmers who speaks Japanese.
I tell you about task by an email, chat or Skype.
Please tell me the skills and experience. Thank you.
レビュー ( 1 )
blub91はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました
2013/12/14 12:35:16
I'm sorry but there are many grammar mistakes...
このレビューを0％の人が「適切であった」と回答しています。