翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 55 / 1 Review / 2013/11/24 21:00:04

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 55
英語

I have placed a credit to your account in the amount of $54.50 for the full amount plus shipping costs of your order.

日本語

ご注文の全額と送料合わせて、$54.50の振込を完了しました。

レビュー ( 1 )

babbles 52 主にニュース記事の英日翻訳をしています。
babblesはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/11/24 21:05:29

わかりやすいと思います。

コメントを追加