翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お返事ありがとうございます。
その金額で購入したいのですが "Price per Doug"がどこにあるかわからないので、教えてもらえますか？
商品ページにはそれらしいボタンは"buy it now"しか見当たらないですね。

英語

Thank you for your response.
I want to buy for the price,but I don't know where it is "Price per Doug" so please tell me it.
I only see"buy it now" like that on products page.

レビュー ( 1 )

buomはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/11/22 22:56:35

元の翻訳
Thank you for your response.
I want to buy for the price,but I don't know where it is "Price per Doug" so please tell me it.
I only see"buy it now" like that on products page.

修正後
Thank you for your response.
I want to buy at that amount,but I don't know where it is "Price per Doug" so please tell me about it.
I only see"buy it now" like that on products page.

[jun_inaba]

レビューありがとうございます。