翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )

評価: 52 / ネイティブ ドイツ語 / 0 Reviews / 2013/11/13 17:16:27

junti
junti 52 日本学学部卒業 日本学大学院卒業 日本語能力試験N1取得
ドイツ語

こんにちは。
購入画面を見ると、Summe: 927,00 EURと記載されているので、VATがオフになっているように見えません。
私への請求金額は、783,78 EURですか?それとも927,00 EURでしょうか?

日本語

Guten Tag.
Wenn ich die Einkaufsübersicht betrachte steht dort "Summe: 927,00 EUR" und es scheint nicht so, als waere VAT abgezogen.
Soll ich Ihnen nun 783,78 EUR oder 927,00 EUR bezahlen?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません