翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

五月雨をあつめて早し最上川

英語

The summer rains
gathering into swift flows.
Mogami River.

レビュー ( 1 )

tearzはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/10/29 01:22:23

元の翻訳
The summer rains
gathering into swift flows.
Mogami River.

修正後
Early summer rain
gathes into swift flow
Mogami River.

勉強になりました。