翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

赤ちゃんは好奇心旺盛。
赤ちゃんがいじりたがる、身の回りの実用品そっくりなアイテムが大集合したおもちゃです。

「やみつきボックスII」は、簡単で知育性の高い遊びが16種類！多彩な感動アクションでお子様の好奇心を刺激します。
・ひっぱりレシートでひっぱる感覚を。
・びょーんと飛び出すフルーツやシーソーボタン。
・楽しい蛇口遊び。
・セットボタンとパチンコ玉とばしでも遊べます。
・上部のボタンを押すとピカピカ光ります。
・星型のボタンを押すとメロディが流れます（8曲）。

英語

The baby is curious.
The baby likes to play with a big set of supply items gathered around the body.

The "addicted box II" have 16 types of simple and high educational games! It has a variety of inspiring action that will stimulate the curiosity of children.
· A sense of pulling receipt.
· Fly out with the fruit and seesaw button.
· Fun faucet play.
· You can even play with the set button and pachinko ball that flies out.
· Lights up when the button at the top is pressed.
· Melody plays when the star shaped button is pressed (8 songs).