Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → マレー語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/08 15:38:44

cheez
cheez 52 15 years' experience in copywriting i...
英語

Recognize that people wrongly think that turning up the volume somehow creates instant understanding. Avoid this common mistake (however, do not speak too quietly).
3Do not cover or hide your mouth because listeners will want to watch you as you pronounce your words. This helps them figure out what you are saying in many cases.

マレー語

Ramai mempunyai kesalahfahaman bahawa meninggikan suara akan mewujudkan kefahaman segera. Elakkan kesilapan lazim ini (walau bagaimanapun, janganlah bercakap terlalu perlahan).

3 Jangan menutup atau menyembunyikan mulut anda kerana pendengar mungkin mahu tengok bagaimana anda menyebut perkataan-perkataan anda. Dalam banyak kes, ini akan membantu mereka memahami apa yang anda katakan.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません