翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 63 / 0 Reviews / 2013/10/08 01:05:48
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
63
英語
US
If the dent is not really obvious and big, it's fine. I also want to update the shipping adsress since I realize that I enter the wrong zip code number
The correct shipping address should be
I wonder if you guys received my email about the confirmation of shipping and the change of address.
日本語
米国
ヘコミがそんなに大きくハッキリしたものでなければ、大丈夫です。それから発送先の住所を変更したいのですが。郵便番号を間違えて入力したことに気付きました。
正しい住所は＿＿＿です。
発送確認および住所変更に関するメールを受取りましたか？