Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/10/04 08:14:47

honeylemon003
honeylemon003 60 以前、ホームページの翻訳をさせていただいてから、 翻訳というお仕事にとて...
英語

I know that it couldn't happen to me.I can't pay 91 euros for this DVD TT.TT.....Thank you for the picture and your kindless :) Hope one day i will be able to get it..... I WANT IT SO MUCH.

日本語

こんな事だと思ってました。このDVDのために91ユーロは支払えません。TT.TT・・・・・写真を送っていただき、そしてあなたの優しさに感謝します。ありがとうございました。:) いつかそれを手に入れることができる事を願っています。・・・・・・その商品が本当にほしいです。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません