翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 61 / 1 Review / 2013/09/26 13:13:43
日本語
9/15にvery vickyを注文しました。
注文番号は・・・・です。
荷物をずっと待っていますが、まだ届いていません。
トラッキング番号は・・・です。
一度荷物の行方を調べてもらえませんか？
よろしくお願いします。
英語
I ordered very vicky on the 15th of September.
The order number is ___.
I have been waiting for the package but it has not arrived.
The tracking number is ___.
Can you check the whereabouts of the package?
Thank you for you cooperation.
レビュー ( 1 )
iluvsnoopy228はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2013/09/26 13:47:18
分かりやすい！
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。