翻訳者レビュー ( 日本語 → スペイン語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/09/13 07:06:34
日本語
こんにちは、連絡ありがとう、
あなたが欲しいのNDの2013USモデルのシャツとパンツですか？
写真をあなたに送ります。この商品で間違いないですか？
・NDのシャツのMサイズの赤
・NDズボンSサイズの黒
商品は用意できます。
もしよければ英語で連絡ください。
たくさんのセラーのなかから私を選んでくれてありがとう。
スペイン語
Gracias por contactarse conmigo.
¿Lo que usted quiere es la camisa y pantalón ND del modelo 2013US?
Le envio las fotos. Quiere estos productos, ¿es correcto?
- Camisa ND, talla M, color rojo
- Pantalón ND, talla S, color negro
Ya tengo listos los artículos.
si es posible, puede comunicarse conmigo en Inglés.
Le agradezco por haberme elegido entre muchos vendedores.