Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 1 Review / 2009/05/27 10:57:11

英語

The Roomba is a robotic vacuum cleaner made and sold by iRobot. The Roomba was introduced in 2002;[1] several updates and new models have since been released. As of January 2008, over 2.5 million units have been sold.

日本語

ルンバはアイロボット社が制作販売している自動掃除機です。2002年の販売開始以来何度かのモデルチェンジを重ね、新機種も登場しています。2008年1月の時点で販売台数は250万台を超えています。

レビュー ( 1 )

tearz 52 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
tearzはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/10/22 13:22:57

適確な訳で良いと思います。

コメントを追加