翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / 1 Review / 2013/09/06 17:38:37
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
61
英語
Is a short sleeve t-shirt, the same of the photo...
And in the end, wich is the cost of 3 polo jersey short sleeved size Large, one for each colors shipping included?!
Thanks
日本語
それはその写真と同じ袖の短いTシャツですか？
あと最後にある、３枚セットの短い袖のポロ・ジャージが３色一枚ずつとあるその値段は送料込みですか？！
よろしくお願いします。
レビュー ( 1 )
honeylemon003はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2013/09/10 16:52:48
分かりづらい英語をきれいに訳されていると思います。
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。
honeylemon003さん、ありがとうございます。
どういたしまして。