Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

tokyomanly 66 Professional editor and sometimes tra...

日本語

KENです。通関を終えたビールが、昨日弊社に届きました。
今回もお世話になり有難うございました。

質問です。

ＡＢＣ社は現在でも、3本1セットのチューブ入りゴマを
、販売していますか?

今でも販売しているなら、卸値を知らせてください。

サンプル品を送って頂く事は可能ですか?

英語

Hello, this is KEN. Yesterday our company received the beer that went through customs.
Thank you very much for your cooperation on this.

I have a question for you.

Does ABC still sell the 3-tube set of tubed sesame?
If you do sell it, could you tell me the wholesale price?

Is it possible to send us a sample product?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用