翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / 1 Review / 2013/07/30 11:19:30
日本語
XSサイズの肩幅、身幅、着丈の詳細を教えてください。
英語
Please provide the overall length, shoulder-width, and chest-width on XS size.
レビュー ( 1 )
[削除済みユーザ]
52
こんにちは。
イギリスで生まれ、英語を母語としています。
学校教育は日...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2013/07/31 17:07:55
元の翻訳
Please provide the overall length, shoulder-width, and chest-width on XS size.
修正後
Please provide the overall length, shoulder-width, and chest-width of XS size.
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。