翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 404 NOT FOUND ページに表示する文言です。

日本語

行き止まりです。救助が必要な方はサイトマップをご覧下さい。

英語

This is the end of the street. Please have a look at a site map if you require a rescue.

レビュー ( 1 )

blub91はこの翻訳結果を"★★"と評価しました 2013/07/28 16:04:21

Unfortunately, I think you have gotten the wrong meaning, The writer is referring to internet webpages, not literal 'streets'.

[honeylemon003]

Thank you for your comment, I have just read requester's info, yes, its my mistake. 勘違いをしていたようです。すみません。