翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/07/26 22:24:45
日本語
全ての落札が完了しました。
まとめて発送をして、送料を安くしていただく事は可能ですか？
(請求書がバラバラになっていますので)請求書をまとめて送ってください。
50ドルの送金をいただきましたが、Paypalから銀行口座へ送金できないため、
クレジットの請求額から割引していただけると助かります。
英語
The bid is now over.
Is it possible for all the items to be sent in one package and get a discount on the shipping fee?
Also, please compile the multiple invoices into one and send it to me.
I received the $50 for the shipping. However, I cannot transfer the payment from Paypal to my personal bank account. If you could subtract this fee from the credit card charge instead I'd be most grateful.