翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )

ドイツ語

②
Beiliegend sende ich die Fotokopie und Brief den ich vom Zoll bekam.

Hier sind noch zwei Internet Adressen die ich gefunden habe aber nicht erfolgreich probiert habe.

https://

http://

Sorry dass ich so spaet antworte, ich war 4 Tage nicht am PC.
Danke für Ihren Service, ich bin sehr zufrieden mit N24

日本語

②
税関からの書類と手紙のコピーを添えます。

試してみましたが失敗してしまったインターネットサイトのアドレスも２つお知らせいたします。

https://

http://

４日間パソコンを開かなかったため、返信が遅くなってしまい大変申し訳ありませんでした。
ありがとうございました。N24のサービスには非常に満足しております。

レビュー ( 1 )

otomakoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/23 17:26:35

よくできています。