翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / 1 Review / 2013/07/10 20:05:33

krause_eriko
krause_eriko 61 在独10年
英語

Dear yamahaya88102012,

Regarding our above-mentioned order, please also send us the invoice.

Yours faithfully

- cibsoftware
Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply

日本語

yamahaya88102012 様

上記注文の送り状も送っていただけますか?

どうぞよろしくお願いします。
cibsoftware より

このメッセージのrespond ボタンを押すか、Eメールでお返事ください。


レビュー ( 1 )

oier9 74 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
oier9はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/11 23:03:38

良いと思います。

コメントを追加