Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2013/05/14 10:50:38

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語

The regular price in USA is 169.95
But if you want to sell it for less i can sell it to you for 100.00 USD

日本語

米国の小売価格は$169.95.
けど、貴方がこれを売りたいのだったら$100.00で売りますよ。

レビュー ( 1 )

liveforyourself 56 英検準一級
liveforyourselfはこの翻訳結果を"★★"と評価しました 2013/05/15 20:51:36

安く売りたい、が抜けていると思います。

コメントを追加