翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 1 Review / 2013/05/12 00:38:29
日本語
質問ありがとう！！
もちろんその商品も入手出来ますよ！！
わたしのショップにリストしているので確認してみてください！！
あなたの購入を楽しみにしています！
ありがとう！！！
英語
Thank you for a question!!
Of course, you can purchase the product !!
Please check the list in my shop!!
I'm looking forward to your purchase!
Thank you!!!
レビュー ( 1 )
[削除済みユーザ]
52
こんにちは。
イギリスで生まれ、英語を母語としています。
学校教育は日...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2013/05/13 10:09:57
No error, but your writing style is somewhat weird in English. (We usually do not double space)