Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 72 / 1 Review / 2013/04/24 00:32:18

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 72
日本語

質問ありがとう!!


この商品のサイズですが幅250×高さ180×奥行330mmになります。

とても精巧に作られた良い商品です!!

重さは3.9kg程あります。

在庫も少なくなっているので是非早めの購入を検討してください!!

ありがとう!!

英語

Thank you for your question!!


This product's sizes are 250mm width x180mm height x330 mm length.

This is a great product that has been made exquisitely!!

It weighs about 3.9kg.

As there aren't many in stock, please consider making a purchase soon!!

Thank you!!

レビュー ( 1 )

takapitan 56 英検1級、TOEIC990点です。 タガログ語の翻訳もできます。
takapitanはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/04/24 10:56:38

Good.

コメントを追加