Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 62 / 1 Review / 2013/03/14 23:47:57

英語

Yes, i can do them for 2 for 1500. Right now I only have 9* but I will have 8 and 10.5 on monday.

日本語

はい、商品二つで1500でできます。
現在、9しか在庫がないですが、月曜には8と10.5が用意できます。

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ] 52 こんにちは。 イギリスで生まれ、英語を母語としています。 学校教育は日...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2013/03/15 16:26:45

メッセージは伝わっていると思いますが、少し不自然です。

コメントを追加