翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

No problem
It is the last one, and now its sold out


So can you give me the exact list of everything you want?


Three ebay auction
The two car set $499.95
The white Rosdater $169.95
Do you want the Pink Aventador J??


And I will give you the total

日本語

問題ありません。
それは最後の一つで、現在売切れです。


あなたの希望する商品の正確なリストを頂けますか？


3つのebayオークション
2車セットは499.95ドル
白のRosdater169.95ドル
Pink Aventador Jはご希望ですか？


合計額をお伝えします。

レビュー ( 1 )

naoya0111はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/03/11 20:56:40

素晴らしい訳で勉強になります。

[oier9]

有難うございます。励みになります。