Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 72 / 2 Reviews / 2013/03/08 10:38:38

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 72
日本語

在庫が出来たら僕に教えてくれませんか?

英語

Could you tell me when it is in stock?

レビュー ( 2 )

nattolover 54 ●日英・英日翻訳、どちらとも対応します。 ●丁寧に正確に訳します。よろし...
nattoloverはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/03/08 11:04:40

Great!

[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] 2013/03/08 11:07:47

Thank you very much!

コメントを追加
[削除済みユーザ] 44
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/03/11 13:50:46

完璧だと思います。

[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] 2013/03/11 23:18:35

ありがとうございます。

コメントを追加