翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Dear yamahaya88102012,

what the cheapest price for both? included shipping?

anw do you have stock for super sentai shinkengers?

looking for the figurats :p

thanks man! you're the best shop in Japan!

日本語

yamahaya88102012様

２つのうちで配送費込みで、いちばん安いのはどれですか？

それと、侍戦隊シンケンジャーの在庫はありますか？

フィギュアーツを探しています。

ではよろしく！君のところは日本でいちばんいいショップですね！

レビュー ( 1 )

monyoはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2013/03/04 01:25:48

「２つのうちで配送費込みで、いちばん安いのはどれですか？」がちょっと日本語としては微妙かなと。