翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

簡単・シンプルな鍼灸経絡調整　NAS method　
生体の持つホメオスタシスを引き出し自然で気持ちのいい気の調整を行えます。
　　　奇経と正経のコンビネーションによる太極調整法

経絡の虚実を判定し展開する方法
☆経絡ＰＣ解析ソフト（winds mac Iphon Ipod Ipadに対応）
☆計測テスター(acutest)
☆経絡調整　ＩＰ（切り替え式イオンパンピング）
1はじめに
2太極正経奇経調整法
3使用方法
4 ＩＰ（ゲルマニュームダイオード）
5奇経八総穴の部位と取穴

英語

Easy and simple acupuncture meridians adjustment NAS method
It enables to adjust a natural and refreshing vital energy by bringing out homeostasis.
Taiji adjusting method by a combination of extraordinary vessels and primary channels.

The way to determine true or false of meridians and practice them.
☆Meridian PC analysis software （compatible with winds mac, iphone, ipod, ipad）
☆Measurement tester(acutest)
☆Meridian adjustment IP　（switchover ion pumping）

1 Introduction
2 Taiji adjusting method by a combination of extraordinary vessels and primary channels
3 How to use
4 IP（germanium diode）
5 Regions of extraordinary vessels's eight command points and points localization