翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私はまだこのギターに興味を持っています。あなたがもし（寛大に）１５００ドルでオファーを受け入れていただけるなら。私はペイパル経由で直ちに送金します。毎度ありがとう。

英語

I'm still interested in this guitar. If you (generally) accept this offer with $1500... I will send you the money via PayPal as soon as possible. Thank you so much again.

レビュー ( 1 )

andre_921はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/11/21 12:43:46

good