翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

The final two shades shown in the video are optional layers based on your sculpt and your preference. Shaylen’s sculpt was already reddish/orange enough that she skipped this layer. She also shows you how to prepare a flesh mottle (also optional, one she’d only have fused if she had an overly yellow/orange base sculpt – like the “Seraphina” Marx shown in module 2).

日本語

ビデオに表示されている最後の２つの影はオプショナルの層であり、貴方の彫刻と好みに依拠しています。ｼｪｲﾚﾝの彫刻は既に赤みとオレンジ色を帯びており同女史はこの層をスキップしました。さらに、同女史は、貴方へ肉のまだらの準備方法を提示しました。（これもオプショナルです。同女史が彫刻に基づき全体的に黄色及びオレンジ色の場合融合しただけです。これは、モジュール２の「セラフィナ」のマルクスに相似しています。）

レビュー ( 1 )

ka28310はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2021/12/21 17:49:33

Great！

[sujiko]

お褒めいただきありがとうございます。