Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/09/09 16:10:44

akira_ryu
akira_ryu 50 大学で日本語専攻で、在日9年目です。企業財務経理勤務6年です。中→日 日→...
日本語

こんにちわ。
コロナはどうですか?
日本はまだ毎日500人ぐらいの患者が出ています。
体を大事にしてくださいね。
商品はいつ頃完成しそうですか?
日付が決まったらDHLで集荷の予約をします。

中国語(簡体字)

您好。您那边新冠疫情情况如何?日本仍然每天有500人左右新增确认。请您一定要保重身体。另外,请问商品何时能够完成?待日期确定后我会预约DHL取件。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません