Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 前回送らせて頂いたメールは届きましたでしょうか？今月は日本にお越しになるのですか？では、また何かありましたら是非ご連絡ください。

翻訳依頼文

前回送らせて頂いたメールは届きましたでしょうか？
今月は日本にお越しになるのですか？
では、また何かありましたら是非ご連絡ください。

mujinam さんによる翻訳

上次我发给您的邮件您收到了吗？
本月您是不是来日本？
那么有什么事情随时请跟我联系。

フリーランサー

mujinam

Standard

日本語、簡体字、繁体字、英語。医科化生物学、倫理哲学、音楽等。学術論文系翻訳（科学技術系、特許翻訳）が専門です。My specialties are me...