Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 当組織には当社と共に、A、B、C、D、E、F、G、H、I、および Jの10社が参画します。 Aは、開発者の人間工学、生産性、ソフトウェア品質の面で特に優...
翻訳依頼文
当組織には当社と共に、A、B、C、D、E、F、G、H、I、および Jの10社が参画します。
Aは、開発者の人間工学、生産性、ソフトウェア品質の面で特に優れていますが、安全でセキュアであることが重要なシステムに関する業界の知識が十分に確立されていません。
Aは、開発者の人間工学、生産性、ソフトウェア品質の面で特に優れていますが、安全でセキュアであることが重要なシステムに関する業界の知識が十分に確立されていません。
Ten companies (A, B, C, D, E, F, G, H, I, and J) will participate in this organization along with Minebea.
A is particularly strong in terms of developer ergonomics, productivity, and software quality, but lacks well established industry knowledge of systems that are critical to be safe and secure.
A is particularly strong in terms of developer ergonomics, productivity, and software quality, but lacks well established industry knowledge of systems that are critical to be safe and secure.
oushiuさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
