Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 現在paypalに不具合が発生していて支払いが出来ません。 時間を空けて、再度決済致します。 しばらくお待ちください。

翻訳依頼文
現在paypalに不具合が発生していて支払いが出来ません。

時間を空けて、再度決済致します。
しばらくお待ちください。
oushiu さんによる翻訳
Currently, there is an issue with PayPal, and I am unable to make a payment.

I will wait for some time and try to process the payment again.
Please wait for a while.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
57文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
513円
翻訳時間
33分
フリーランサー
oushiu oushiu
Standard
私は主に日本語と中国語の翻訳を行っており、ビジネスや教育、旅行などの分野に詳しいです。これまでに、企業のウェブサイトやパンフレット、ガイドブックやブログな...
相談する