Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. オランダ語から英語への翻訳依頼 »
  4. Zware artikel kan worden bevestigd al...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[オランダ語から英語への翻訳依頼] Zware artikel kan worden bevestigd als je artikelen gebruikt die oorspronkeli...

翻訳依頼文
Zware artikel kan worden bevestigd als je artikelen gebruikt die oorspronkelijk een stuk was.

ubique_1914
ubique_1914 さんによる翻訳
Heavy items can be fixed if the item used was originally a part.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
93文字
翻訳言語
オランダ語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
210円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
ubique_1914 ubique_1914
Starter

他のオランダ語から英語への公開翻訳

Drumo is a Quora-like Location-based Service Start-up Drumo is a platform to connect users and small businesses to find out what’s hot and happening right now in their local area. It isn’t a Twitter trend platform; rather, Drumo encourages you to ask questions to find out more about your area (video below). Think about it. We usually search for information on the web. Google, Bing, and Ya...
オランダ語 → 英語