Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] Dear 添付した画像の追跡番号では商品の追跡が全く出来ないのですがどうなっていますでしょうか？ また画像では二つとも同じ追跡番号が記載されております...
翻訳依頼文
Dear
添付した画像の追跡番号では商品の追跡が全く出来ないのですがどうなっていますでしょうか？
また画像では二つとも同じ追跡番号が記載されておりますがが大丈夫でしょうか？
ご確認お願い致します。
添付した画像の追跡番号では商品の追跡が全く出来ないのですがどうなっていますでしょうか？
また画像では二つとも同じ追跡番号が記載されておりますがが大丈夫でしょうか？
ご確認お願い致します。
Tracking number in the attached picture doesn't work and it cannot be tracked the item.
In addition, the same tracking number shows in the picture for two items. Is this all right?
Please kindly confirm.
In addition, the same tracking number shows in the picture for two items. Is this all right?
Please kindly confirm.
hikari1532さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
